１１月２２日から２７日まで、千葉県立美術館の第七展示室で、
「創造海岸アート祭２０１１」の今年度最後となる企画展、
「創造海岸アート祭２０１１『個のアートからまちと未来へ』」の展示がありました。

９月の「アトリエ展」が、創造海岸アート祭の実行委員会で好評だったため、
この展示にアート・コミュニティ美浜のアーティストの作品を出品することとなりました。

アート・コミュニティ美浜からトラックで、作品を県美に運搬。
移動や大きな絵の設置など、共同作業で展示をしました。
 

活動記録展では、これまで創造海岸アート祭で制作してきた、
ワークショップの作品や市民の方から寄せられた写真、中学生の作品なども
一斉に展示されました。
 

こうして「アート・コミュニティ美浜」として外部で展示をする機会ははじめてだったので、
感慨深いような、誇らしいような新鮮な気持ちになりました。
 

６日間で８４２名の方のご来場がありました。
もっとたくさん作品を見てみたい、という声もいただいて、
またこんな機会を作ることができたらと思います。

10月の教室

＊　1日完結木工教室　　1回で１つの作品を作ります。

【日時】
10月６日　１０：００～１３：００

【テーマ】
手彫りで作る木と革のスプーンネックレス

【費用】
３，０００円(材料費込)

【定員】
5名

＊　2日完結木工教室　　第2　第3木曜日2回で１つの作品を作ります。

【日時】
10月13日・20日　１０：００～１３：００

【テーマ】
昔なつかしい　工作室のイス

【費用】
５，０００円(材料費込）

【定員】
5名

　　　お申込みは　お電話　０８０６７５２１４１４
　　　　　　　　　　　メール　　m.toji4kobo★ezweb.ne.jp       moccoまでお願いします。
　　　　　　　　　　　　　　　　　（ご連絡の際は★を＠に変えてご送信ください）

詳しくは　　http://natural4koubou.blog105.fc2.com/　　をご覧ください。

月１コース　９月・１０月のご案内です！

秋からは、ほっこり粉引の器を作ります。
９月、１０月は飯碗をふたつ作ります。
温かいものが恋しくなるこの季節にぴったりの器です。

【日程】
・９/１３（火）～１７（土）
・１０/１１（火）～１５（土）
※各月、都合の良い曜日をお選びください。

【時間】
１０：００～１２：３０

【定員】各時間４名程度　※定員になりしだい、募集をしめきります。

【参加費】
７６００円　（２回分）
 

詳細はこちらをご覧ください↓

http://blog.utuwa-teftef.com/?eid=54

創造海岸アート祭「美浜だれでもアーティスト」の一環で、
磯辺第一中学校の中学生たちが、自分たちで企画や展示を考える展覧会を開いています。

中心となっているのは美術部員たち。地域の中で展示をするにあたって、
地域の様々な施設でギャラリートークを聞いたり、人と関わる中でアートについて学んでいきます。
今回はアート・コミュニティ美浜で、実際に制作をする現場でアーティストに触れるというもの。

 この日は、いつものアトリエの中で、アーティストの皆さんに少しづつ時間をいただいて、
普段の制作について、作品について、語っていただきました。

まず、絵画の齊藤さんのアトリエ。

最初は緊張していましたが、絵について語ってもらう中で、質問も活発になっていきます。

絵を描くときの絵の具の秘密について、こっそり教えてもらいます。

みんな興味津々！！

大きな作品の目の前で、これはどんな絵だろう、と話し合います。

近くで見ると、また違った発見があります。 

 銅版画のアトリエでは、プレス機や、線の細い銅版画の作品に釘付け。

 中学生のうちに銅版画に出会えるなんて、将来が楽しみです。

アーティストさんの話を聞いてまわるうち、
「この色はどうやって作っているんですか？」
なんて、質問もレベルアップ。スポンジみたいな中学生の吸収力に驚きです。

「ない道具は自分で考えて作っちゃう」

「説明書にない使い方を考えてみる」

自分の作りたいものがあって、それに合わせて工夫を重ねることで、
自分だけの作品が生まれる。

そんな、学校の授業では教えてもらえないことを知ることができて、
みんなとても刺激を受けたようです。

この中学生たちの展示は、県立美術館にて１１日（日）まで開かれています。

１０日（土）には中学生によるギャラリー・トークも行われます。

詳細はこちら→http://sozokaigan2011.wordpress.com/

中学生のエネルギーあふれる作品をぜひご覧ください！

エフプレスの渕沢照晃さんによる夏の一日銅版画体験講座が開かれます！！

暑い夏の日に、涼やかなアトリエでちょっと贅沢な時間を過ごしませんか？

□　■　□　エッチングで暑中お見舞い作ってみませんか　□　■　□　

ふと、いつもの年よりあの人のことが思い出される今年の夏

ふだんはいただかないような何気ない便りも心に沁みます

クールなエッチングの線でちょっと涼しげな暑中見舞いを


気軽にご参加ください
思いのほかカンタンにできますよ


7月13日(水)・16日(土)13：30～16：30


・各一日講座（各日定員6名）

・参加費 2500円（材料費込み）
　※刷る紙も用意いたしますがお好みの紙・ハガキもご持参ください

・対象　小学4年生以上から大人まで

・6×9センチの版をつくりますので同寸で簡単な下絵を描いて
　おいていただけると作業がスムーズに進みます

・事前にご予約・お問合せください  090-3216-2758（フチサワ）　
   info@ef-press.com

＊詳細はこちら→　http://blog.ef-press.com/?eid=61

美浜の街は、もともと海でした。人の手が加わり、暮らしが息づき、

人々の心の中にたくさんの思い出が刻まれてきました。

時代を超えて街の記憶を見つめ、立ち返ってみる機会として、

写真ワークショップ「市民スタジオ／記憶の美浜　そして　いま　未来」を開催します。

「市民スタジオ」では、皆さまからの写真を募集しています。

お手持ちの写真の中から、「美浜」「海岸」「人と街」に関する写真をお送りください。

昔潮干狩りした海、家族の思い出の詰まったピクニック、海岸で過ごした青春時代など、

埋め立て前から現在に至るまで、とっておきの写真をお待ちしております。

主催：　創造海岸アート祭実行委員会　千葉大学美術科教授　加藤修

＊応募方法　─────────────────────────────────────＊

■　必要なもの

・写真（サイズは問いません、２枚まで）
・コメント（写真にまつわる思い出やエピソード、150字以内）
 

■　方法

１．持参
２．郵送（詳細は下記のご案内を参照ください）

３．メール

・送り先：　info■cr4.jp　（■を＠にしてご送信ください）

・件名に「市民スタジオ応募」と明記し、本文に、お名前、ご住所、
電話番号、写真のコメントを記載の上、写真データを添付してお送りください。
なお、写真データのサイズは２ＭＢまでとしてください。

■その他、詳細はhttp://sozokaigan2011.wordpress.com/をご覧ください。

＊寄せられた写真を展示します！──────────────────────────＊

皆さまに応募していただいた写真は、「千葉市民ギャラリー・いなげ」にて
展示いたします。
応募作品はすべて展示します。
（展示の場所・方法等は実行委員会にご一任ください）

展示期間：　８月１６日（火）～２１日（日）
会場：　千葉市民ギャラリー・いなげ
入場無料
 

詳細はこちら→　創造海岸アート祭v1（市民スタジオ案内）.pdf

千葉市内のアート施設が連携して行う、市民参加型のアート・イベントです。

子どもから高齢者まで参加できるワークショップや展覧会を、

千葉県立美術館、千葉市民ギャラリー・いなげ、アート・コミュニティ美浜にて行います。

期間は８～１１月。

アート・コミュ二ティ美浜では、９月にアトリエアーティストによる企画展を開きます。

アトリエオープンや作品の販売、教室の作品展のほか、体験ワークショップも企画しています。

今後の詳細は随時更新していきますので、ご期待ください！

∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴スケジュール予告∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵

■写真展　「市民スタジオ／記憶の美浜　いま　そして未来」
展示期間：　８月１６日（火）～８月２１日（日）
会場：　千葉市民ギャラリー・いなげ

■ワークショップ　「会話の地層」（予定）
来場者のメッセージを重ねる参加型作品制作および展示
ワークショップ：　９月６日（火）、１０日（土）　13:00～14:30
展示期間：　９月６日（火）～９月１８日（日）
会場：　千葉県立美術館

■美浜の中学生による展覧会
美浜の中学生がキューレーターとなり美術館に展示
展示期間：　９月６日（火）～１１日（日）
会場：　千葉県立美術館

■アート・コミュニティ美浜　アトリエ展（予定）
―アトリエオープン＋アトリエ教室展―
開催期間：９月２１日（水）～２５日（日）
会場：　アート・コミュ二ティ美浜
アーティストによる体験ワークショップもあります。

■ワークショップ　「旗をつくる＿住みたい国を考える」
来場者による参加型作品制作および展示
ワークショップ：　１１月２０日（日）　13:00～15:00
展示期間：　１１月２０日（日）～２７日（日）
会場：　千葉県立美術館　外庭
 

 ＊詳細はこちら→　http://sozokaigan2011.wordpress.com/

主催：　ちば地域市民学会

企画：　創造海岸アート祭「美浜だれでもアーティスト」実行委員会
【熊谷俊人（千葉市長）、林孝二郎（帝京平成大学教授）、
加藤修（千葉大学教育学部美術科教授）他】

協力：　千葉県立美術館、千葉市民ギャラリー・いなげ
後援：　千葉市
事務局：　ＮＰＯ法人ちば地域再生リサーチ

■うつわteftef の陶芸教室　【月１コース】４月〜６月

ー大人かわいい３種類の水玉小皿づくりー

teftefオリジナルの色化粧や釉薬（うわぐすり）使って、３ヵ月間で３種類６枚の水玉模様の小皿を作ります。（出来上がり１０センチ程度）

下記日程より、月１回ご参加ください。

天野千香さんによる陶芸のお教室のご案内です！

■　うつわ teftef の小さな陶芸教室

初めての方にも簡単で、便利な浅鉢（１８～２０ｃｍ）を作ります。

サラダや煮物など、幅広く使えますよ。

開講日：１月１９日（水）、２０日（木）　　＊いずれか１日

　　　　　１０：００～１２：３０　（各回定員４名）

　　　　　上記以外の時間帯をご希望の方は、ご相談ください。

参加費：　各回３５００円

＊詳細は　http://utuwa-teftef.com

＊土曜日の教室も若干名空いています。詳しくはお問い合わせください。

＊天野千香さんのプロフィールと作品はこちら　http://cr4.jp/artist/archives/cat-1/

渕沢照晃さんによる銅版画のお教室のご案内です！

■　銅版画教室　エフプレス

独特の魅力をもつ銅版画のマチエール。

技法も様々ですが、まずはエッチングから始めてみませんか。

思いのほか簡単に気軽に始められます。

刷り上げた時の驚きは何にも代え難いものです。

開講日：（水）～（土）の１３：００～２０：００

　　　　　ご都合のよい時間においでください。

入会金：　３０００円　（最初の材料代含む）

会費：　月２回　４０００円より　（回数に応じた各種コースあります）

＊見学・入学随時受付中！

＊詳細は　http://ef-press.com

＊渕沢照晃さんのプロフィールと作品はこちら　http://cr4.jp/artist/archives/cat-3/

斎藤都与子さんによる絵画のお教室のご案内です！

■　『彩の会』　絵画教室

 アットホームなアトリエで創り出す喜びをご一緒に味わいませんか。

日常から離れてゆっくりとした時間をお過ごしください。

開講日：月２回　２時間～３時間　（曜日・時間は応相談）

月謝：　３０００円

内容：　パステル画、水彩画、油絵、鉛筆画、粘土などの簡単なものづくり

＊小学生から大人の方まで大歓迎！

＊斎藤都与子さんのプロフィールと作品はこちら　http://cr4.jp/artist/archives/cat-2/

『陶磁器の島　AMAKUSA陶芸展』審査員特別賞（日比野克彦賞）

を受賞されました！！

タイトル：olive　4.5×h10ｾﾝﾁ

＊作家より一言＊

木の実という好きなモチーフを使って、大好きな日比野克彦さんの賞を頂けて、
とても嬉しいです。日比野さんは東京芸術大学教授。
芸大の在学中に日本グラフィック展大賞を受賞して一躍有名に。
段ボールを使った作品を一度は目にしていらっしゃる方、多いのではないでしょうか。
近年は各地で一般参加者とその地域の特性を生かしたワークショップを多く行っています。
天草は「天草陶石」という磁器の原料の産地として有名です。
最近はオリーブ事業にも力を入れているそうです。

ブログにも制作までの経緯などがのっています。ぜひご覧ください！
http://blog.utuwa-teftef.com/?eid=14

映像作品の上映会が行われました！

猪鼻さんの制作アトリエにて、学生時代から現在に至るまで、

独特の視点で制作された数々の作品が上映されました。

上映会には男性から女性、イタリアの方、ドイツの方までいらっしゃって、

猪鼻さんの活動の幅が感じられました。

上映会後はアットホームな雰囲気の中、ウェルカムパーティが開かれました。

今後の活動の話題についても相互に交換され、

猪鼻さんのこれからの活動にますます期待が高まる上映会となりました！

アート・コミュニティ美浜で制作中のアーティスト、猪鼻秀一による作品上映会を開催します！

18才から現在に至るまでの実験映画を、一挙公開いたします。

秋の夜長に、猪鼻秀一の世界観をご堪能ください。

■日時：11月21日（日）17時～

■会場：アート・コミュニティ美浜　アトリエ猪鼻

イベントの参加は無料。上映会後には小パーティを開催の予定です。

アーティストのおもてなしの気持ちの溢れたイベントとなります。皆さまお気軽にお越しください！

＊＊　アフターパーティのお知らせ　＊＊

同じ日に、現在開催中の展示会、「PICNIC ART MICHIKUSA」の最終日にアフターパーティが開かれます！

■11月21日（日）17時半より

■アート・コミュニティ美浜　ギャラリーにて開催

Treasure River BOOK CAFEが料理を提供致します。参加費500円。

こちらもご一緒に、お立ち寄りください！

１日目は台風というあいにくの悪天候でしたが、２日目は穏やかな陽気に恵まれました。

今回も千葉に住む23組30名の公募のアーティストおよびアトリエアーティストが、

アート・コミュニティ美浜全館にわたり、作品を出展しました。

今回、アート・コミュニティ美浜で日ごろ制作をしているアトリエアーティストは、

自らのアトリエを開放し、アトリエ内で展示やワークショップを行いました。

普段は見られない制作の現場を見学することができ、好評でした。

アトリエ内での舞踏パフォーマンスも行われました。

アーティストのアトリエで制作の体験ができるワークショップ。

手のひらエッチング教室（渕沢照晃）

 秋のおしゃれ小物づくり（自然の風工房mocco）

子どもから大人まで参加できる、体験型のワークショップも、とても人気がありました。

押し花はがき（押し花サロン花美）

フェルトのかぼちゃボタン（オコトコ）

その他、ソープカービング（塩原真弓）、クマのストラップ（maman el sol）

手織機の実演（工房 織彩）も開催されました。

鈴木隆文さん、吉岡康裕さんによるトークイベントも開催されました。

恒例の参加アーティストの懇親会には、美浜アート・フェスタ実行委員長の加藤修先生にも

かけつけていただき、アットホームな雰囲気の懇親会となりました。

あいにくのお天気で、来場者数は前回を下回る380名となりましたが、

2日目は朝から入口にオープンを待つ列ができ、280名の来場と、

１日あたりの記録を更新する結果となりました。

足を運んでいただいた来場者の皆さま、公募アーティストの皆さまの温かいご協力、

アトリエアーティストの皆さまの心ある叱咤激励、

そして駆け出しのマネージャーを影で支えてくれたスタッフのおかげで、

無事に第３回美浜アート・フェスタを終えることができました。

本当にありがとうございました。

地域の方に喜んでもらえる、地域に根付いたイベントにするためには、

まだまだ課題も多いですが、これからも温かく見守っていただき、

そして期待を寄せていただければ嬉しく思います。

今後のアート・コミュニティ美浜の活動にぜひ、ご注目ください！